Tarifs des prestations
Préparation de copie
Ce service est réservé aux maisons d'édition.
Si vous êtes un particulier, merci de vous reporter aux tarifs de correction et/ou de mise en forme (ci-dessous).
Sur devis. Le tarif est fixé selon les attendus et le délai accordé. Je suis ouverte aux collaborations ponctuelles ou régulières.
Relecture sur épreuves
Ce service est réservé aux maisons d'édition.
Si vous êtes un particulier, merci de vous reporter aux tarifs de correction et/ou de mise en forme (ci-dessous).
Sur devis. Le tarif est fixé selon les attendus et le délai accordé. Je suis ouverte aux collaborations ponctuelles ou régulières.
Correction et/ou mise en forme
Ce service est réservé aux particuliers.
En correction, le tarif est fixé selon le nombre de signes que contient votre document.
TEXTE (HORS FICTION)
Correction : 2€ les 1 000 signes.
Mise en forme : 3€ les 1 000 signes.
TEXTE (FICTION)
Sur devis après soumission et échange.
........................................................................................
Il vous appartient de pointer et de valider les corrections mises en suivi de modifications (fonction Word).
Si vous ne souhaitez pas utiliser cette fonction, vous acceptez que votre texte soit directement modifié. Vous recevrez donc un texte prêt à la diffusion. Il vous appartient d'imprimer votre document sous la forme souhaitée pour diffusion ou de l'enregistrer sous un format numérique choisi par vos soins.
Seuls les textes sous Word sont acceptés. Il vous sera restitué sous ce format.
Correction pour contenus et documents professionnels
Entrent dans cette catégorie les écrits qui ne sont pas destinés à composer un livre :
- Contenus web (articles, tutos, fiches-produits, présentations institutionnelles, argumentaires commerciaux ou pages Internet).
- Rapports d'expertise (tous secteurs).
- Documents de communication externe (impression ou web) tels que propectus, catalogues, affiches).
- Documents de communication interne.
- Supports de formation (quels qu'ils soient).
Sur devis, tarif fixé selon les attendus.
La tarification d'une correction : quelques chiffres
Une tarification au nombre de signes relus
Le devis en correction s'établit TOUJOURS selon le nombre de signes à corriger. La tarification au mot est celle pratiquée dans le secteur de la traduction ou de la rédaction. C'est pourquoi, lorsque vous faites une demande de devis pour correction, vous devez indiquer précisément le nombre de signes que contient votre document.
La base de calcul se fait aux 1 000 signes.
La moyenne tarifaire dans le métier est de 15€ l'heure en édition et de 25€ en communication. La moyenne chute dans le secteur de la presse (10€ l'heure).
Un nombre de signes relus par heure
Mais alors, comment se fixe le prix d'une correction avec d'un côté un nombre de signes et de l'autre un tarif horaire ? Une norme de cadence de travail est reconnue et acceptée par les professionnels de la correction. Il est convenu qu'un correcteur traite 8 000 signes à l'heure en préparation de copie et 12 000 signes à l'heure en relecture sur épreuves.
Un calcul, un tarif et un temps passé en correction
Si l'on prend un taux horaire à 25€, une moyenne de 8 000 signes relus/h, le tarif pour une préparation de copie est de 3€ les 1 000 signes.
Si l'on prend un taux horaire à 25€, une moyenne de 12 000 signes relus/h, le tarif pour une relecture sur épreuves est de 2€ les 1 000 signes.
Si l'on prend un taux horaire à 15€, une moyenne de 8 000 signes relus/h, le tarif pour une préparation de copie est de 1.90€ les 1 000 signes.
Si l'on prend un taux horaire à 15€, une moyenne de 12 000 signes relus/h, le tarif pour une relecture sur épreuves est de 1.25€ les 1 000 signes.
Des variations de prix en correction
D'autres éléments sont pris en compte pour fixer un tarif, comme l'expérience du correcteur, la complexité du texte, le délai d'exécution. Le texte à corriger demande-t-il la maîtrise d'un sujet, une vérification d'éléments scientifiques, littéraires ou juridiques ?
Au-delà du prix, une cadence
La grande question ! Quand pouvez-vous nous retourner le texte corrigé ?
Voici une moyenne imposée dans le métier :
Deux semaines pour 600 000 signes et une semaine pour 300 000 signes.
Combien de signes peut relire un professionnel en 48 h (s'il est en pleine forme et libre de toute autre obligation) : 120 000 signes grand max ! Au-delà, prévoyez une dose de produit illégal (je plaisante !)
Mais s'ajoute à ces éléments un facteur de variation. Le correcteur travaille rarement pour un seul client... Eh oui ! Sinon... cela est qualifié de "salariat" !
Contactez votre correctrice
Vos paramètres de cookies actuels empêchent l'affichage de contenu émanant de Google Maps. Cliquez sur “Accepter et afficher le contenu” pour afficher ce contenu et accepter la politique d'utilisation des cookies de Google Maps. Consultez la Politique de confidentialité de Google Maps pour plus d'informations. Vous pouvez retirer votre consentement à tout moment dans vos paramètres des cookies.